Project Description
Fly’On est un magazine touristique trimestriel publié par l’Aéroport de Lyon pour ses 11 millions de passagers annuels.
Il est destiné aux touristes loisirs et d’affaires, avec de longs articles sur les destinations accessible depuis Lyon, des interviews avec des chefs d’entreprises regionaux et des sorties à faire dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.
J’ai traduit à ce jour 15 numéros depuis le premier en 2015. Fort du succès de cette collaboration, je traduis desormais également un magazine similaire pour l’Aéroport de Marseille.
Le témoignage du client
Callum est un traducteur de confiance. Perfectionniste et efficace, il réalise ses missions de traduction FR>UK en respectant les délais impartis et en ayant à coeur la qualité du livrable.
